NUEVA MISION DE LA BRILAT "GALICIA VII" EN ESLOVAQUIA./NEW MISSION OF THE BRILAT "GALICIA VII" IN SLOVAKIA.

    La Brigada de Infantería Ligera “Galicia VII" BRILAT, tiene el honor de abrir misión en la nueva base internacional de la Military Training Area (MTA)  donde se encuentra instalada  la Brigada Multinacional "Battllegroup" liderada por España, en la  localidad de  Lešť en la zona Zvolen de la región Barska Bystrica (Eslovaquia).   Donde ya llegó  la primera rotación de  la BRILAT bajo el mando del teniente coronel Francisco Martín,  jefe de la Plana Mayor del Regimiento Isabel la Católica núm. 29, donde ya ondea la enseña nacional española,  junto  con  las  de  los  otros  países  que  configurarán  la misión.

 

Lešť es un pequeño pueblo, de menos de 50 habitantes, pero que cuenta con un magnífico campo de maniobras militares. Hace unos días, recibió la visita del General jefe de Estado Mayor alemán Carsten Breuer, quien declaró al rotativo Welt am Sonntag, que el ejército alemán tenía que fortalecerse y modernizarse, para hacer frente a posibles desafíos y amenazas.

    Jóvenes oficiales abandonan el ejército alemán para trabajar en la administración pública, por no ver muchas expectativas en la Bunderswehr (ejército), como es el caso del teniente coronel de 43 años Ptr.Str, diplomado en paracaidismo y licenciado en económicas. Conocí a Ptr., cuando trabajaba con el Máximo Representante de la Política de Defensa Europea para Kosovo. De él conservo su boina granate de paracaidista que me regaló, junto con el pin de su unidad.

    La BRILAT, encuadrada en la División Castillejos, tiene su grueso en Figueirido (Pontevedra) en el que se encuentra el Mando, Estado Mayor, Regimiento de Infantería "Isabel la Católica 29", Grupo de Artillería, Grupo Logístico, Unidad de Transmisiones, Batallón de Zapadores, Batallón del Cuartel General (Pontevedra), contando con el Regimiento de Infantería "Príncipe 3" en Siero (Asturias) y el de Caballería "Farnesio 12" en Santovenia del Pisuerga (Valladolid).

  Eslovaquia, país que acoge a nuestros soldados, se encuentra situado en Europa Central, mantiene frontera con Polonia, Ucrania, Hungría, Austria y República Checa. Con esta última nación estuvo unida desde la caída de la Unión Soviética, formando la Republica Checoeslovaquia, hasta 1993. El 17 de julio de 1992, el primer ministro de Eslovaquia Vladimir Meciar, negoció con su homónimo checo Vaclav Klaus, la disolución de la unión, formando países soberanos, declarados como tal el 1 de enero de 1993. Pero manteniendo lazos de amistad y cooperación entre si, además de con Polonia y Hungría, formando el Grupo Visogrado, al estilo (salvando las diferencias) de la Commonwealth británica.  Se integró en la NATO el 29 de marzo de 2004, cuenta con un ejército profesional, formado por unos 14.000 soldados, con dos brigadas de infantería mecanizada, un regimiento de operaciones especiales, unidades de misiles de defensa antiaérea y aviones de caza. No cuenta con litoral marítimo por lo que carece de fuerza naval. Como miembro de pleno derecho de la OTAN, esta encuadrado en el artículo 5 de defensa de la misma. Su cercanía con Ucrania, lo convierte en lugar estratégico para la defensa de Europa, dado el latente conflicto militar entre Ucrania y Rusia.

      Pese a sus reducidas dimensiones el ejército de Eslovaquia, esta preparado y y cuenta con experiencia en misión, ha tomado parte en distintos despliegues tanto de Naciones Unidas de la que forma parte desde 1993, como de la OTAN y de la Unión Europea, estuvo presente en la UNPROFOR (Yugoslavia), UNOMUR (Uganda), UNOMIR (Ruanda), SFOR (Bosnia), KFOR (Kosovo), Inherent Resolve (Iraq), Resolute Suppot (Afganistán), UNDOFOF (Frontera ente Siria e Israel). Además, como miembro de la Organización de Cooperación y Seguridad Europea (OSCE), estuvo presente en Moldavia y en Albania.

Es un país montañoso, parte del cual está ocupado por los Montes Cárpatos, con un clima continental, en algunos inviernos se pueden alcanzar temperaturas de hasta menos cuarenta grados y en los veranos de más de treinta y cinco.

    Eslovaquia cuenta con pistas de esquí en la turística zona de los Montes de Tatras, con preciosos paisajes de montaña, con lagos y frondosos valles y fauna variada como osos, lobos, linces, jabalíes, conejos e incluso castores entre otros.

     El río más importante es el bucólico Danubio, con afluentes como el Hron, en cuya cuenca se asienta Lešť, el municipio donde está la base

                                                          Jose Moore

The Light Infantry Brigade "Galicia VII" BRILAT, has the honor of opening a mission at the new international base of the Military Training Area (MTA) where the Multinational Brigade "Battllegroup" led by Spain is installed, in the town of Lešť in the Zvolen area of the Barska Bystrica region (Slovakia).   Where the first rotation of the BRILAT has already arrived under the command of Lieutenant Colonel Francisco Martín, chief of the Staff of the Isabel la Católica Regiment No. 29, where the Spanish national flag is already flying, along with those of the other countries that will make up the mission.

  Lešť is a small village, with less than 50 inhabitants, but it has a magnificent military training ground. A few days ago, he received a visit from the German Chief of Staff General Carsten Breuer, who told the newspaper Welt am Sonntag that the German army had to be strengthened and modernized, to face possible challenges and threats.

    Young officers leave the German army to work in the civil service, because they do not see much expectation in the Bunderswehr (army), as is the case of the 43-year-old lieutenant colonel Ptr.Str, who has a degree in parachuting and a degree in economics. I met Ptr., when I was working with the High Representative of the European Defence Policy for Kosovo. From him I keep his maroon paratrooper beret that he gave me, along with the pin of his unit.

    The BRILAT, part of the Castillejos Division, has its bulk in Figueirido (Pontevedra) where the Command, General Staff, Infantry Regiment "Isabel la Católica 29", Artillery Group, Logistics Group, Transmission Unit, Sapper Battalion, General Headquarters Battalion (Pontevedra), with the Infantry Regiment "Príncipe 3" in Siero (Asturias) and the Cavalry Regiment "Farnesio 12" in Santovenia del Pisuerga (Valladolid) are located.

  

Slovakia, the country that hosts our soldiers, is located in Central Europe, bordering Poland, Ukraine, Hungary, Austria and the Czech Republic. It was united with the latter nation from the fall of the Soviet Union, forming the Czechoslovak Republic, until 1993. On July 17, 1992, Slovakia's Prime Minister Vladimir Meciar negotiated with his Czech counterpart Vaclav Klaus the dissolution of the union, forming sovereign countries, declared as such on January 1, 1993. But maintaining ties of friendship and cooperation among themselves, as well as with Poland and Hungary, forming the Visograd Group, in the style (saving the differences) of the British Commonwealth.

  It joined NATO on 29 March 2004, has a professional army, consisting of about 14,000 soldiers, with two mechanized infantry brigades, a special operations regiment, air defence missile units and fighter aircraft. It does not have a coastline, so it lacks naval strength. As a full member of NATO, it falls under Article 5 of NATO's defence policy. Its proximity to Ukraine makes it a strategic place for the defence of Europe, given the latent military conflict between Ukraine and Russia.

      Despite its small size, the Slovak army is prepared and has experience in missions, it has taken part in different deployments of the United Nations, of which it has been a member since 1993, as well as NATO and the European Union, it was present at UNPROFOR (Yugoslavia), UNOMUR (Uganda), UNOMIR (Rwanda), SFOR (Bosnia),  KFOR (Kosovo), Inherent Resolve (Iraq), Resolute Suppot (Afghanistan), UNDOFOF (Syria-Israel border). In addition, as a member of the Organization for European Cooperation and Security (OSCE), it was present in Moldova and Albania.

    It is a mountainous country, part of which is occupied by the Carpathian Mountains, with a continental climate, in some winters temperatures can reach up to minus forty degrees and in summers more than thirty-five.

    Slovakia has ski slopes in the tourist area of the Tatra Mountains, with beautiful mountain landscapes, lakes and lush valleys and varied fauna such as bears, wolves, lynxes, wild boars, rabbits and even beavers among others.

     The most important river is the bucolic Danube, with tributaries such as the Hron, in whose basin lies Lešť, the municipality where the base is located.

                                                            Jose Moore