RECOCHINEO DE HACIENDA

    Te muere un progenitor, y la Seguridad Social, para gastos de entierro te da 46,50 euros, llega la declaración de la renta y tienes que declarar como bien ganancial esos 46 euros con 50 céntimos, que como estés en el límite de la tabla lo que te incrementa es más que lo que te han dado. Y luego ves todos los amigos de... que se forran a dinero y a saber lo que declaran. 

    Parece una burla todo, pero así está montado el tema. Eso sí Hacienda somos todos, dice el slogan. Lo que pasa es que unos son más que otros.

José Moore

A parent dies, and the Social Security, for burial expenses, gives you 46.50 euros, the income tax return arrives, and you have to declare those 46 euros and 50 cents as community property, which as you are at the limit of the table what increases you is more than what they have given you. And then you see all the friends of... who make money and know what they are declaring.

    It all seems like a joke, but that's how the subject is set up. Of course, we are all the Treasury, says the slogan. The thing is that some are more than others.

José Moore