SEGUNDO AÑO DE LA PRIMERA PROMOCIÓN DE LA AGBS//SECOND YEAR OF THE FIRST CLASS OF THE AGBS
Tras el primer año común para todos los alumnos, tras un periodo de descanso estival, nos incorporamos ya en este caso a las Academias respectivas de las Armas y Cuerpos, lo que
De este modo, el 15 de septiembre
de 1975, los alumnos nos presentábamos en el Destacamento de la Academia situado
en Hoyo de Manzanares, con unos vetustos barracones de madera, que en algunos
puntos dejaban entrar la luz exterior. El motivo fue que, en la Academia de
Fuencarral, estaban los alumnos de las Milicias Universitarias (IMEC).
Su general director Alfonso
Armada Comín, quiso saludar uno por uno a todos los Caballeros Alumnos, estrechando
e intercambiando frases de saludo con cada alumno.
Durante este año, profundizamos en
el aprendizaje en materias que tenían más específicamente relación con el arma
artillera y nos familiarizamos con los materiales que se disponía en ese
momento. Teniendo la ventaja de contar con un campo de tiro y maniobras que permitía
efectuar fuegos con las armas pesadas. De tal forma que, sin solución de
continuidad, ya el día 10 de
noviembre efectuábamos un primer ejercicio de
fuego real con los obuses de campaña del 105/26.
Pocos días después, tuvieron lugar
una serie de acontecimientos, que influyeron en el cariz político social en el ámbito
civil y militar, debidos a la muerte del Caudillo ocurrida el 20 de noviembre
de este año 1975. Las tres baterías que constituían la Agrupación de Alumnos,
fuimos formadas al día siguiente, dando el Jefe de Grupo, lectura al Mensaje
Póstumo, dejado por Franco.
Un día después, el 22, fue la
proclamación del Príncipe Juan Carlos, como Rey de España.
La vida académica siguió su curso
normal, y el 26 de noviembre, nos desplazamos al campo de tiro, para realizar
ejercicios de fuego real, tanto con pistola como con subfusil.
Tras el descanso por vacaciones
navideñas, el 7 de enero de 1976, por fin nos pudimos incorporar en la Academia
de Artillería de Fuencarral, que supuso un cambio positivo y considerable en lo
relativo a las instalaciones y calidad de vida. De todas formas, de vez en cuando
regresábamos a Hoyo, para seguir ejercitándonos en ejercicios de tiro de
campaña, el día 26 de ese mes, con el obús 105/14, conocido popularmente como
el “mecano”, dado su facilidad de desmontaje y montaje, pudiendo ser usado por
las unidades de montaña y se transportado despiezado a lomos de mulos. En este
ejercicio, algunos tuvimos la oportunidad de ejercitarnos en las transmisiones,
para el mismo, pasando las ordenes desde el FDC (Centro Director de Fuego de
sus siglas en inglés) a la línea de tiro.
El 23 de febrero, nos trasladamos
a una zona próxima a Guadalajara, para contemplar unos ejercicios
paracaidistas, llevados a cabo por militares de Bélgica, España, Estados Unidos
y Francia, que resultó bastante accidentado. Un teniente francés se rompió una
pierna al chocar con una roca en la caída y una paracaidista belga, tuvo un
percance en la apertura del paracaídas principal y afortunadamente pudo abrir
el secundario cuando ya estaba próxima al suelo.
Los días 22 y 23 de ese mes, nos
desplazamos a Segovia, para en el campo de tiro de la Granja, efectuar
ejercicios antiaéreos, ya que necesitaba realizarse con un pasillo aéreo para
evitar incidentes con los aviones civiles de aproximación a Barajas, en estos
ejercicios se usaron cañones de 90/50 y de 40/70, resultaron unos días muy
fríos, con temperaturas de menos 3 bajo 0, aunque con una sensación térmica de muchísimo
inferior temperatura.
El 7 de abril realizamos un
ejercicio conjunto con los componentes de la Brigada Paracaidista (BRIPAC), en
las inmediaciones de Guadalajara
El 21 de abril nos desplazamos
unos días al Destacamento de Hoyo de Manzanares, para realizar un curso
informativo con las piezas autopropulsadas ATP, equipadas con cañones de 155
mm., con uso también de los TOA, s (Transporte Oruga Acorazado tanto de carga como
de personal), en uno de los ejercicios se rompió al chocar con una roca una
cadena, pivotando la pieza, pero sin llegar a volcar, lo que todo quedó en un
buen susto.
El 16 de mayo, nos desplazamos al RALCA (Regimiento de Artillería de Campaña Lanzacohetes de Astorga), para realizar durante un mes, un curso intensivo, teórico y práctico
Del 20 al 25 de junio, nos
desplazamos a la Academia de Artillería de Costa de Cádiz, donde realizamos un
curso sobre tiro de costa con unas prácticas de misiles antiaéreos del Grupo SAM
(NIKE Y HOW), culminando con un ejercicio de tiro en Camposoto, con los
impresionantes cañones de 31/8, a blancos remolcados por un buque de la Armada.
Culminó este segundo año académico
con unas maniobras de Fin de Curso realizadas en Hoyo de Manzanares, tras las
cuales, se hizo el acto de fin de curso, donde los Alumnos fueron ascendidos a
Caballeros Alumnos Sargentos Eventuales en Prácticas, por las O.C. 12 julio76
(D.O. 157) y ampliación 29-9-76 (DO226). Empleo en que tendrían que realizar el
tercer y definitivo año, tras el descanso estival. Este año afianzó aún más la
unión entre los componentes de la Promoción, aunque manteniendo contactos con
los demás, con los que tendríamos en el siguiente año, oportunidad de
reencontrarnos, tanto en la realización de cursos, como en la preparación y los
actos de la entrega de despachos de fin de carrera.
JOSE MOORE
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
After the first year common to all students, after a period of summer rest, we joined the respective Academies of the Arms and Corps, which meant an important quantitative change. I will stick only to the Artillery Arm since obviously I cannot know in depth what our comrades
Thus, on September 15, 1975, the students
presented themselves at the Academy Detachment located in Hoyo de Manzanares,
with some old wooden barracks, which at some points let in the outside light.
The reason was that, at the Fuencarral Academy, there were students from the
University Militias (IMEC).
Its general director Alfonso Armada Comín,
wanted to greet one by one all the Knight Students, shaking and exchanging
phrases of greeting with each student.
During this year, we deepened our learning in subjects that were more specifically related to the artillery weapon and we became familiar with the materials that were available at that time.
A few days later, a series of events took
place, which influenced the political and social aspect in the civil and
military spheres, due to the death of the Caudillo on November 20 of this year
1975. The three batteries that made up the Students' Group were formed the next
day, with the Group Leader reading the Posthumous Message, left by Franco.
A day later, on the 22nd, was the proclamation
of Prince Juan Carlos, as King of Spain.
Academic life continued its normal course, and
on November 26, we moved to the shooting range, to carry out live-fire
exercises, both with pistol and submachine gun.
After the Christmas break, on January 7, 1976,
we were finally able to join the Fuencarral Artillery Academy, which meant a
positive and considerable change in terms of facilities and quality of life.
On February 23, we moved to an area near Guadalajara, to watch some paratroop exercises, carried out by the military of Belgium, Spain, the United States and France, which turned out to be quite eventful. A French lieutenant broke his leg when he collided with a
On March 1 we carried out a shooting exercise
with the 155/23 howitzer, the largest of those used up to that time.
On the 22nd and 23rd of that month, we moved to
Segovia, to carry out anti-aircraft exercises at the firing range of La Granja,
since it needed to be carried out with an air corridor to avoid incidents with
the civilian planes approaching Barajas, in these exercises 90/50 and 40/70
cannons were used, they were very cold days,
with temperatures of minus 3 below 0, although with a thermal sensation
of much lower temperature.
On April 21 we moved for a few days to the Hoyo
de Manzanares Detachment, to carry out an informative course with the ATP
self-propelled pieces, equipped with 155 mm cannons, with also use of the TOA,
s (Armoured Caterpillar Transport both cargo and personnel), in one of the
exercises it broke when a chain collided with a rock, pivoting the piece, but without overturning,
which was all a good scare.
On May 16, we moved to the RALCA (Rocket
Launcher Field Artillery Regiment of Astorga), to carry out for a month, an
intensive, theoretical and practical course with rockets, culminating with a
rocket firing exercise of the D-3 model, an exercise that was chaired by
Lieutenant General Gutiérrez Mellado.
Del 20 al 25 de junio, nos desplazamos a la Academia de Artillería de Costa de Cádiz, donde
This second academic year culminated with some
End-of-Course maneuvers carried out in Hoyo de Manzanares, after which, the
end-of-year ceremony was held, where the Students were promoted to Knights
Student Sergeants Occasional in Practice, by the O.C. 12 July76 (D.O. 157) and
extension 29-9-76 (DO226). Employment in which they would have to carry out the
third and final year, after the summer break. This year further strengthened
the union between the members of the Promotion, although maintaining contacts with
the others, with whom we would have in the following year, the opportunity to
meet again, both in the realization of courses, as well as in the preparation
and the acts of the delivery of end-of-degree offices.
JOSE MOORE
Comentarios
Publicar un comentario