IN MEMORIAM

 IN MEMORIAM

No había jamás oído hablar de Adamuz en Córdoba, tampoco conocía Angrois en Santiago, pero ambas poblaciones, como otras, pasaron del anonimato a la luz, por sendos accidentes ferroviarios. Accidentes que muestran la cruda realidad de la vida y la muerte. Donde ver convertir el más moderno de los trenes en un amasijo de hierros.

Donde las risas de los pasajeros se truncan de pronto en duelos, donde la ilusión por llegar a su destino se difumina en un momento.

Y mientras los distintos partidos políticos, se enzarzan en buscar culpabilidades, para sacar de esto rédito. Las familias destrozas se hunden en su tristeza con el más terrible de los duelos.

Si a los que no conocíamos a nadie, se nos comprime el corazón, al ver vidas truncadas en un segundo, o ver como una cría de apenas seis años, pierde todos los miembros allegados de su familia en ese fatídico momento, convirtiendo en un punto oscuro lo más feliz de sus sueños. ¿Qué no padecerán sus seres queridos, los que lo han vivido y por azar se salvaron o quienes por voluntarismo o profesión acudieron en ayuda en los primeros momentos?

Por todos ellos mi oración y mi homenaje más sincero.

JOSE MOORE

IN MEMORIAM

He had never heard of Adamuz in Cordoba, nor did he know Angrois in Santiago, but both towns, like others, went from anonymity to light, due to two railway accidents. Accidents that show the harsh reality of life and death. Where to see the most modern of trains turn into a

mass of iron.

Where the laughter of the passengers is suddenly cut short in duels, where the illusion of reaching their destination fades in a moment.

And while the different political parties are engaged in looking for culpability, to profit from this. Shattered families sink into their sadness with the most terrible of mourning.

If those of us who didn't know anyone have their hearts squeezed, seeing lives cut short in a second, or seeing how a child of just six years old, loses all the close members of her family at that fateful moment, turning the happiest of her dreams into a dark spot. What will not their loved ones suffer, those who have lived through it and by chance were saved or those who by voluntarism or profession came to help in the first moments?

For all of them my prayer and my most sincere homage.

JOSE MOORE